Yoda und die deutsche Grammatik

Lantis · 04.11.2005, 20:46

Wie kommt es eigentlich das Yoda nich richtig deutsch kann und wie son Anfänger die Sätze kombiniert? Gibt es dafür irgendeinen besonderen Grund? bsp:

"Obi-Wan. Sieg du hast gesagt? Dies war kein Sieg. Das Leichentuch der dunklen Seite ist gefallen. Begonnen der Angriff der Klonkrieger hat."

StarDJ · 04.11.2005, 22:08

Mal ganz ehrlich
es wäre doch total Öde wenn der kleine Normal redet
hat was

ist zwar im Deutsch alles falsch ,aber es kommt Cool rüber.

Yoda ohne diese Aussprache wäre nicht Yoda

MFG

PrivateBlaster TK-1618 · 04.11.2005, 22:25

Vllt beherrscht er die Menschensprache einfach nicht so gut. Er is ja keiner (ÜBERRASCHUNG!!!)

RC 1136 · 04.11.2005, 22:55

Ich habe die Antwort:
Yoda ist Römer!

Die von euch, die Latein haben, werden mir bestätigen, dass die exakte Übersetzung, Wort für Wort, eines lateinischen Satzes oft etwas extrem Yoda-ähnliches herausbringt!

Als Beispiel ein einfacher lat. Satz:

Nobiles/ familiis/ praesunt.
Edle/ den Familien/ vorstanden.

Das funktioniert extrem oft!
Da fragt man sich wirklich, ob der Kerl uns Grundlegendes verschweigt...

**anders^on** · 04.11.2005, 23:23

Si tacuisses philosophus mansisses.
Wenn geschwiegene du hättest Jedi du wärst geblieben.

Authentisch

Derrer · 05.11.2005, 18:12

Das hat mit Yodas Rasse und Herkunft zu tun.

Leider sind beide unbekannt

All seine Artgenossen sprechen so verdreht.

Und ohne das Verdrehen, wäre er doch nicht unser süßer, kleiner und raulicher Yoda!

Madine · 06.11.2005, 17:16

Yoda verdreht die Sätze um seinen Reden mehr Ausdruck zu verleihen steht im Buch von Ep. 5

Imp. Sniper · 06.01.2006, 19:03

Finde die verdrehten sätze haben so etwas wie eine profezeiung wenn yoda spricht

The Point · 09.01.2006, 17:16

Der Thread ist alt und kann geclost werden

04.11.2005, 20:46	#1 (permalink)
Lantis Registriert seit: 13.03.2004 Ort: Rostock Alter: 37 Beiträge: 976	Yoda und die deutsche Grammatik Wie kommt es eigentlich das Yoda nich richtig deutsch kann und wie son Anfänger die Sätze kombiniert? Gibt es dafür irgendeinen besonderen Grund? bsp: "Obi-Wan. Sieg du hast gesagt? Dies war kein Sieg. Das Leichentuch der dunklen Seite ist gefallen. Begonnen der Angriff der Klonkrieger hat."

04.11.2005, 22:08	#2 (permalink)
StarDJ Registriert seit: 23.09.2004 Alter: 59 Beiträge: 32	AW: Yoda und die deutsche Grammatik Mal ganz ehrlich es wäre doch total Öde wenn der kleine Normal redet hat was ist zwar im Deutsch alles falsch ,aber es kommt Cool rüber. Yoda ohne diese Aussprache wäre nicht Yoda MFG

04.11.2005, 22:25	#3 (permalink)
PrivateBlaster TK-1618 Registriert seit: 04.07.2004 Ort: Coruscant, Empire City Alter: 33 Beiträge: 348	AW: Yoda und die deutsche Grammatik Vllt beherrscht er die Menschensprache einfach nicht so gut. Er is ja keiner (ÜBERRASCHUNG!!!) __________________ Greetings, TK-1618 Major "Nur imperiale Sturmtruppen arbeiten so präzise !" "Only Imperial Stormtroopers are so precise !" - Obi-Wan "Ben" Kenobi

04.11.2005, 22:55	#4 (permalink)
RC 1136 Registriert seit: 01.11.2005 Alter: 36 Beiträge: 74	AW: Yoda und die deutsche Grammatik Ich habe die Antwort: Yoda ist Römer! Die von euch, die Latein haben, werden mir bestätigen, dass die exakte Übersetzung, Wort für Wort, eines lateinischen Satzes oft etwas extrem Yoda-ähnliches herausbringt! Als Beispiel ein einfacher lat. Satz: Nobiles/ familiis/ praesunt. Edle/ den Familien/ vorstanden. Das funktioniert extrem oft! Da fragt man sich wirklich, ob der Kerl uns Grundlegendes verschweigt...

04.11.2005, 23:23	#5 (permalink)
anders^on Registriert seit: 10.05.2003 Ort: Bayern™ Beiträge: 3.483	AW: Yoda und die deutsche Grammatik Si tacuisses philosophus mansisses. Wenn geschwiegene du hättest Jedi du wärst geblieben. Authentisch

05.11.2005, 18:12	#6 (permalink)
Derrer User gesperrt Registriert seit: 18.10.2005 Ort: Deutschland, NRW Alter: 35 Beiträge: 428	AW: Yoda und die deutsche Grammatik Das hat mit Yodas Rasse und Herkunft zu tun. Leider sind beide unbekannt All seine Artgenossen sprechen so verdreht. Und ohne das Verdrehen, wäre er doch nicht unser süßer, kleiner und raulicher Yoda!

06.11.2005, 17:16	#7 (permalink)
Madine Registriert seit: 14.10.2005 Beiträge: 39	AW: Yoda und die deutsche Grammatik Yoda verdreht die Sätze um seinen Reden mehr Ausdruck zu verleihen steht im Buch von Ep. 5 __________________

06.01.2006, 19:03	#8 (permalink)
Imp. Sniper Registriert seit: 12.11.2005 Ort: Kamino tipoca city Beiträge: 269	AW: Yoda und die deutsche Grammatik Finde die verdrehten sätze haben so etwas wie eine profezeiung wenn yoda spricht __________________ Lang lebe das Galaktische Imperium ein hoch auf den Imperator nieder mit den rebellen SWBF2und3 4EVER Nieder mit dem Rebellen Abschaum Du könn klick machen http://twoday.net/static/miboe/images/216_1647_img.jpg

09.01.2006, 17:16	#9 (permalink)
The Point Registriert seit: 15.10.2005 Ort: Fürth Alter: 34 Beiträge: 954	AW: Yoda und die deutsche Grammatik Der Thread ist alt und kann geclost werden __________________ Ich bin begeisterter Leser der X-Wing Reihe! Bist du ein Fußballfan? Ich schon!

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln