Cyclone83

Hi Leute,

hab schon die Suchfunktion benutzt, wurde aber immer nur auf "tote" Links verwiesen

Ich bastel derzeit eine BW Mission und möchte nun auch die Sprachfiles (wie z.B. three o´clock, enemy, twohundret) den deutschen Soldaten anpassen, sprich alle Funksprüche deutsch einsprechen und somit die originalen ersetzen.
Leider habe ich keinen Plan, welche Progs ich dafür brauche und wo diese files zu finden sind.
Bisher arbeitete ich mit Adobe Audition (Cool Edit Pro 2). Kann man damit mein Vorhaben realisieren?
Wäre für Hilfe und Anregungen jeder Art sehr Dankbar!
Gruß Cyclone

Cyclone83

Kommt schon Männers, ich brauch eure Hilfe!
Bin bisher nur auf die Sounds.pbo, language.pbo und die Voice.pbo gestoßen. In welcher (wenn überhaupt in einer von diesen?) befinden sich denn nun die Sprachausgabe files und wie heißen diese? Und welches Prog. brauch ich um diese in wav files zu convertieren und umgekehrt? Bitte gebt mir mal n paar Hinweise
THX

Lester

In der Voice.pbo wirst Du die Samples im WSS Format finden, die Du zB. mit OFP-Soundlab V1.1 (oder so ähnlich ) konvertieren kannst.

burns

Zitat von Lester

mit OFP-Soundlab V1.1 (oder so ähnlich ) konvertieren kannst.

Genau so heisst das

__________________

Cyclone83

OK, bin fündig geworden.

Ihr werdet sicher einsehen, dass ich jedoch nicht 31verschiedene Stimmen mimen kann. Das Endresultat würde sich wohl ziemlich seltsam anhören
Ich brauche also im Idealfall noch 9 Leute die mir helfen. Dann würde jeder 3 Stimmen mimen und das ganze bleibt überschaubar und kann zügig zu Ende gestellt werden.

ALSO: FREIWILLIGE BITTE MELDEN

ICQ: 390-836-404
p.hagenbauer@cablenet.de
oder einfach hier