Sprüche für den M1A2 SEP

[[B.B.S.] T_D]

Hi@all

Aufgrund des Kommentars von Tentakel1:
Und vielleicht sich ändernde Sprüche! Nicht nur "go away" sonst "fuck Saddam" oder sowas :-P oder "Travle around again"
zur M1A2 SEP News (http://www.ofpc.de/news_comments.xhtml?id=1199&action=new_comment) hab ich mal diesen Thread aufgemacht.

Hier könnt ihr Ideen zu Sprüchen posten die vorn auf die Front der Desert Version können oder an das Barrel (der dicke Klumpen am Rohr). Diese werden dann zufällig per Script draufgehauen. Sie sollten aber ziemlich kurz und english sein, sowie witzig oder creativ. Also wenn ihr Ideen habt, her damit!

[burns]

auf den lauf könnte man doch die ident. nummern des jeweiligen was weiss ich .. öh battallions (?) rauftun.

als schriftzug fällt mir nur ein: "Plakate ankleben verboten!" & "Brake for I.E.D.´s"

[[B.B.S.] T_D]

Danke schonmal...aber was sind I.E.D.s?

[Kompost]

Aber sollte das ganze nicht auf englisch sein?

[[B.B.S.] T_D]

Kann man doch übersetzen...

[burns]

IED = Improvised Explosive Devices; häufig anzutreffen in Form von roadside bombs

[[B.B.S.] T_D]

Minen? .

[burns]

minen genauso wie zweckentfremdete mörsergranaten und was man sonst so findet

[Metalchris]

Towelhead Killer

auf deutsch : Windelschädel Killer

[Black Dragon]

"Little Present for Iraq"
"Iraqkiller"

[Praetorian]

minen
Minen sind keine IEDs, weil sie zweckbestimmt verlegbare Sperrwaffen sind ;)
Aber ansonsten hast du recht, prinzipiell kann man alles, was Explosivwirkung hat, für ein IED nutzen.

@mc:
Towel heisst Handtuch, nicht Windel ;)

[Metalchris]

Ich weiss , aber die Direktübersetzung führt bei umgangssprache immer zu Schrott.
Übersetzt doch mal deutsche Umgangssprache in Englisch, du wirst sehen was ich meine.
Ich kenne einige Amerikaner persönlich ... die fanden die Übersetzung sinngemäß.

[Serclaes]

- Cancel christmas!
- Eat (this)!
- Shaver (wegen Skinnies, zuviel BHD)
- Go home!
Wie wärs wenn man dem Panzer noch einen Namen gäbe? Z.b. oben auf dem Turm : Tartarus, Khan of destruction, Evilburner...

[Raproboter]

Wie wärs mit "Hi Mum" oder "War is hell, isn't it?(hahahaha)" (Full metal jacket) oder "come and get some!" oder "keep rollin"?

[burns]

ist zwar nicht ganz das richtige fahrzeug aber ich fänds trotzdem witzig wenn ihr irgendwo am panzer so´nen giganto mittelfinger montiert wie er in diesem video zu sehen ist :D
http://www.tacticalblunder.com/~uploads/burns/fohmmv.WMV


und es freut mich sehr das meine aussage über IED´s zum teil sogar richtig formuliert war :zahn:

[Gelöschter Benutzer]

"Plakate ankleben verboten!"

Der is gut :lol: :D :daumen: :ugly:

[[B.B.S.] T_D]

"if you can read this, you are too close."

[Black Dragon]

"Warmachine"
"The eye of the war"

[sulo]

meine Vorschläge:
From Usa with Love
Bagdad 100 Miles
Hello Saddam

[Metalmania]

kann ja sein, das ich sehr schlecht informiert bin, aber:

Commander MG???? fangt ihr jetzt so an wie RHS? :)

Sorry für Offtopic :angel:


Ontopic:

Ich weiß zwar nich wie (fragt mich nit), aber mir kommen grad die namen der amerikanischen (Renn-)Monstertrucks (früher gabs das mal bei DSF, einige erinnern sich sicher :) ) in den sinn:

Grave Digger; Bigfoot; (wisst ihr noch welche?)

Andere:

Let's Roll; Seek and destroy; Kill 'em all (wer weiß woher kriegt nen keks :zahn: )

[Kompost]

meine Vorschläge:
From Usa with Love
Bagdad 100 Miles
Hello Saddam
Den "from USA with Love" finde ich gut :)

[[B.B.S.] T_D]

kann ja sein, das ich sehr schlecht informiert bin, aber:

Commander MG???? fangt ihr jetzt so an wie RHS? :)

eh ....joa!
Mal sehen was bei rauskommt.

[King Homer]

T_D']eh ....joa!
Mal sehen was bei rauskommt.

Wat soll das schon wieder heißen? ;)
Das muss funktionieren :P

[Sled88]

wie wärs mit:
"need oil" oder
"for my father" oder
"for my LEADER Bush"

[Equilibrium]

"hallo, i´m forest gump"

[Black Dragon]

kann ja sein, das ich sehr schlecht informiert bin, aber:

Commander MG???? fangt ihr jetzt so an wie RHS? :)

Sorry für Offtopic :angel:


Ontopic:

Ich weiß zwar nich wie (fragt mich nit), aber mir kommen grad die namen der amerikanischen (Renn-)Monstertrucks (früher gabs das mal bei DSF, einige erinnern sich sicher :) ) in den sinn:

Grave Digger; Bigfoot; (wisst ihr noch welche?)

Andere:

Let's Roll; Seek and destroy; Kill 'em all (wer weiß woher kriegt nen keks :zahn: )
Du meinst die amerikanische Monstertrucks da is Grave Digger noch am coolsten. Aber das sind keine Namen für Panzer.

"From Hell to Dust"

[Serclaes]

-Hail to the dead
-Keep runnin

[Dimitry]

Meine Vorschläge:
"Let´s have a war!"
"Let´s rule the world!"
"Terror is coming"
"Terror against terror"

[burns]

ich schmeiss lieber noch ein paar vorschläge von mir rein :zunge:

Baggdad or bust
Angry American

[Johannes]

"The american Way to die"

[burns]

Don´t loot!!! (http://media.ebaumsworld.com/dontloot.wmv)

roffel :zunge:

[[B.B.S.] T_D]

"10m Safety Range"
"Don't Touch Me!"
"Warning! Hot"

[Black Dragon]

"From Uncle Bush to Saddam"
"We love Enemys"
"I m to hot for you"

[Sled88]

Hey Mr Burns... so lustig ist das Video überhaupt nicht!!!!! will nicht wissen wies dem Besitzer des Wagens geht ohne Arbeitsplatz!!!!!

[burns]

wenn du lieber magst dann lach ich eben über die fiesen amis denen das alles schnurzpiepegal ist

[King Homer]

Erstmal danke an alle die schon etwas geschrieben haben... aber trotzdem postet fleißig weiter! Am Ende sollen es mindestens 100 sein :)
Aber bitte nur in Englisch und maximal 3 Worte, denn soviel Platz ist auf der Kanone auch nicht :D

[Raproboter]

Don´t loot!!! (http://media.ebaumsworld.com/dontloot.wmv)

roffel :zunge:

Das is echt alles andere als lustig!
fuck the army!

[King Homer]

Das is echt alles andere als lustig!
fuck the army!

Ich find's lustig.

[Johannes]

naja, ein bisschen assig ist es schon finde Ich

[Black Dragon]

"Homer the King"
"In the Army trust"

[Serclaes]

Die fackeln auch nicht lange was...


Bitte 3m Rangierabstand halten! (Auf Englisch?)
Too late
Run Faster
Godhammer
Thor's Hammer
Freya's Spear

[burns]

"Homer the King"
"Pingu Fan" fänd ich viiieel besser :zunge: :D

[Equilibrium]

Don´t loot!!! (http://media.ebaumsworld.com/dontloot.wmv)

roffel :zunge:
alter der ist böse..........kacke ist der böse.

[Clausewitz]

sehr bösartig... ja.

übel, übel...

Also freuen wir uns das wir nicht Taxifahrer im Irak sind...

[Metalchris]

tja , ich kann garnicht verstehen warum die amerikaner nicht beliebt sind , dafür gehören die angezeigt, wenn es dt. soldaten gewesen wäre, hätte man sie unehrenhaft entlassen.

Fuck the army... dem kann ich mich nur anschliessen :motz:

[Clausewitz]

tja , ich kann garnicht verstehen warum die amerikaner nicht beliebt sind , dafür gehören die angezeigt, wenn es dt. soldaten gewesen wäre, hätte man sie unehrenhaft entlassen.

Fuck the army... dem kann ich mich nur anschliessen :motz:

Tja, Blödheit und mangelnde Kenntnis anderer Kulturkreise sind in einer Armee in dem Maße anzutreffen wie man verstärkt diejenigen in die Truppe holt die entweder ein Rad ab haben oder die eh zum Bodensatz der Dummen gehören.
Da sieht man halt wie der Pöbel der US- Armee Freiheit erkämpft.

Da ich es nicht weiß: gibt es die vielzitierte unehrenhafte Entlassung in der BW überhaupt?

Es gibt Disziolinarstrafen, das ist mir klar. Vielleicht weiß es wer und ich muß nicht das Soldatengesetz durchblättern...

[King Homer]

Schön, könnten wir trotzdem Back top Topic kommen?

[burns]

jetzt stell dich mal nicht so an, wir befinden uns in einer ruhephase um neue kreativität zu schöpfen :ugly:

[Clausewitz]

Wenn ich das richtig sehe ist das hier der Thread für blöde Sprüche...

Vielleicht könnte man längere Exemplare per Spruchband... na ja, ok...

:rolleyes:

[Metalmania]

Darf ich trotzdem nochmal dazwischenwerfen:

wie macht ihr das mit der commander-gunner-position?



Ontopic:
ready to blow
good will hunting
jonny has a gun
eat my shorts

*inkreativephaseversink* :ugly:

[burns]

Darf ich trotzdem nochmal dazwischenwerfen:

wie macht ihr das mit der commander-gunner-position?
so schwer is das wohl gar nicht, im bi forum hab ich irgendwo mal nen bis tank mit funktionierendem commander mg gefunden, macht ne menge spass damit zu zocken, es sieht etwas nur komig aus sobald man den panzer in extreme schräglagen bringt.

[Metalmania]

is doch laut RHS auch möglich (zumindest mit ihren tanks)... haste den mal auseinandergenommen?

[Black Dragon]

"Warning Long Vehicel"
"Warning High Explosive"

[Freshman]

Oder wie wärs mit dem B2 spruch:
"if you can read this you are fucked"
oder:
"Don't bug!"
"angry"

oder:
"just married" :lol:

[Serclaes]

oder:
"just married" :lol:
Der ist gut! LOL

- Baby on board (? Ich weiß mir gehen langsam die Ideen aus)
- Don't read this
- get blowed up
- I see you
- Behind You!

*tieferinkreativphaseversink*

[Kompost]

Teilweise kommen hierbei echt gute Sprüche rum :)
Beind you und just married finde ich sehr gut :daumen: Bin ja mal gespannt welche Sprüche davon umgesetzt werden. Vielleicht können King Homer oder T_D ja mal ne Liste von den Sprcüehn machen die wohl relativ sicher auf den M1A2 kommen.

[Serclaes]

Momentan sind es 67...
Hab ein word doc mit denen gemacht. Einfach nur die Sprüche. Wen irgendjemand die will einfach e-mailen und ich schick euch die...

[Kompost]

Ich denke mal unseren King Homer könnten sie interessieren ;) Du kannst ihm ja mal ne private Nachricht (http://foren.hx3.de/private.php?do=newpm&userid=484) schicken oder die Sprüche einfach hier als [QUOTE] veröffentlichen.

[Serclaes]

Das hab ich mir auch schon gedacht aber 67 Zeilen is ein bischen viel oder?

[[B.B.S.] T_D]

nö

"BUH!"
"Afraid?"
"Don't Turn Around!"

[Serclaes]

Ok auf eure verantwortung...

Plakate ankleben verboten!
I don't Brake for I.E.D.´s
Towelhead Killer (=Windelschädel Killer)
Little Present for Iraq
Iraqkiller
Cancel christmas!
Eat (this)!
Shaver
Go home!
Hi Mum
War is hell, isn't it?
Full metal jacket
come and get some!
keep rollin
if you can read this, you are too close.
Warmachine
The eye of the war
From Usa with Love
Bagdad 100 Miles
Hello Saddam
Grave Digger
Bigfoot;
Let's Roll
Seek and destroy
Kill 'em all
need oil
for my father
for my LEADER Bush
hallo, i´m forest gump
From Hell to Dust
Hail to the dead
Keep runnin
Let´s have a war!
Let´s rule the world!
Terror is coming
Terror against terror
Baggdad or bust
Angry American
The american Way to die
10m Safety Range
Don't Touch Me!
Warning! Hot
From Uncle Bush to Saddam
We love Enemys
I m to hot for you
Homer the King
In the Army trust
Too late
Run Faster
Godhammer
Thor's Hammer
Freya's Spear
Pingu Fan
ready to blow
good will hunting
jonny has a gun
eat my shorts
Warning Long Vehicel
Warning High Explosive
if you can read this you are fucked
Don't bug!
angry
just married
Don't read this
get blowed up
I see you
Behind You!

Das wars

[burns]

"Booo"
"Group hug!!"
"Jesus lives"

keine ahnung mehr..

btw: I don't Brake for I.E.D.´sis verkehrt, weil normalerweise werden die dinger nach dem anhalten durch beschuss zerstört, also "Brake for IED´s" ohne I ;)

[Praetorian]

Für Tiere auf der Straße bremst man normalerweise auch, trotzdem gibt es Aufkleber mit "Ich bremse nicht für Tiere/alte Omas/japanische Kleinwagen".

"I don't brake for IEDs" ist somit durchaus korrekt ;)

[burns]

is das nicht doof wenn man da drüberfährt? :ugly: :zahn:

[[B.B.S.] T_D]

"Are you strong enough?"
"Can you handle this?"
"CYA"

[King Homer]

Für Tiere auf der Straße bremst man normalerweise auch, trotzdem gibt es Aufkleber mit "Ich bremse nicht für Tiere/alte Omas/japanische Kleinwagen".

"I don't brake for IEDs" ist somit durchaus korrekt ;)

Du könntest auch ein paar Sprüche hierzu beitragen :P
Ich fand Burns Spruch schon passend :P

[Black Dragon]

"Ich bremse nicht für Iraker" :D
"Let the mothef**kers burn"

[King Homer]

Naja deutsche Sprüche sind aber schlecht! Die passen da ja auch garnicht drauf!

[Dave]

"Play with me" --> Dazu ein hübsches Bild einer hübschen Dame.

"Willst du was ?!" Natürlich englisch umgangssprachlich.

[Kompost]

Wie wärs mit "Haste nen Problem" - natürlich auch englisch und Umgangssprache.

[King Homer]

Dann übersetz es doch?

[[B.B.S.] T_D]

"Wazzup?"
"I'm sorry"

vllt auch ein kleines Bild:
extra für Mr Burns:
http://home.arcor.de/bbs-t_d/stinkefinger.jpg

[burns]

geil, mein eigener mittelfinger :zahn:
kommt der auch auf den tank rauf ?

[Black Dragon]

Naja deutsche Sprüche sind aber schlecht! Die passen da ja auch garnicht drauf!
Ja ok nur der untere is doch cool oder?

[[B.B.S.] T_D]

geil, mein eigener mittelfinger :zahn:
kommt der auch auf den tank rauf ?

Frag King Homer!

100 Posts :D

[Serclaes]

"Play with me" --> Dazu ein hübsches Bild einer hübschen Dame.

"Willst du was ?!" Natürlich englisch umgangssprachlich.

Euhh....
(Who) Want some?
Mir fällt nichts mehr ein :schlagen:

[Black Dragon]

Immoment fällt mir auch nichts mehr ein :(