Marker können mit dem Befehl
createMarkerLocal eben lokal erstellt werden. Soll heißen, Du spawnst die Marker via Script und machst eine Bedingung rein, dass wenn Zivilist, dann erstelle den und den Marker.
Dann können halt nur Zivilisten den sehen. Funktioniert auch "personenbezogen"...