Nimm ArmaSync, so wie es sehr viele Nutzer bereits machen. Das Ding ist bedingungssicher.
ArmA3Sync - launcher and addons synchronization - Misc and Utilities - Armaholic
Da kannst du verschiedene "Gruppen" erstellen. Die Addons werden einfach reingezogen und angeklickt. Mit AddonSync kannst du später auch bei der Community die Addons sycronisieren.