Das deckt sich nicht mit meinen Tests. Bei
0 setOvercast 0.60; 0 setRain 1; ist es durchgehend bewölkt ohne Regen, obwohl der Regen auf 100% eingestellt ist.
Eben so ist es bei
0 setOvercast 0; durchgehend sonnig und bei
0 setOvercast 1; 0 setRain 1; regnet es durchgehend.
Sonst ist der Regen etwas "launiger". Er ist abhängig von der Wolkenstärke und tritt mit Zeitabständen auf.
Getestet in Arma2 in der originalen letzten Version, ohne Zusatzprogramme. Laut Wiki dürfte es bei overcast bis 70% nicht regnen.
http://community.bistudio.com/wiki/setRain
Insgesamt sollte die Bewölkungsstärke bei den Spielern gleich sein. Regenzeiten werden bei unter 100% unterschiedlich sein.