Das mit dem Lenken ist Kein BUG sondern Feature...
Das mit dem Gegenlenken soll das Drehen des Lenkrades simulieren.
Du lässt beim Wenden ja auch nicht den Lenker los und das Auto fährt wieder gerade aus
Wenn du die alte OFP / ArmA - Steuerung wieder haben willst, dann musst du das in den Optionen einstellen.
Also Auto weiter Links /Rechts die Tasten entfernen und stattdessen Links /Rechts mit der Maus belegen.
MfG - Christopher