So ich denke ich habe das Problem gelöst. Seid knapp 2 Stunden zocke ich jetzt wieder ArmA2 "absturzfrei"!!! Super denk ich mir.
Für alle die mal mit dem oben beschriebenen Fehler der so heißt,
Fehlermodulname: d3d9.dll
der sollte sich auf
DirectX Download - ComputerBase
einfach DirectX Web Installer runterladen und Ausführen.
Gegebenenfalls noch unter eigene Dateien die Arma2-cfg löschen und die Einstellungen wegen Grafik einfach nochmal neu Ingame einstellen.
Sollte so weit dann funktionieren. Bei mir tut es das auf alle fälle.
Hoffe es hilft euch. Gruß Syl