Also das mit dem STRG+X und STRG+V um die Koordinaten einzufügen funktioniert hier bei mir so nicht, weder im Editor bei ArmA1 noch bei ArmA2.
Edit:
Ich zieh mir dann die Daten die ich brauche aus der Mission.sqm. Ich hätte zwar gerne ne Lösung gehabt um das gleich im Editor machen zu können aber da es nunmal nicht anders geht bleibt wohl nix anderes übrig.