Im Post von Krypto steht die Lösung dafür:
In der Zielzeile geht das Gänsefüsschen am Anfang ab
Code:
"C:\Program files\Bohemia Interactive\ArmA\arma.exe" -mod=@AACFsounds
daher bricht das BS den Pfad mein ersten Leerzeichen ab...
... und so Unrecht hat Buliwyf nicht