Ja "The Family" hatte ich auch ne gute Weile gesucht, weil Evan King in Arefu einem nur diese 3 Orte nennt.
Finden tust du "The Family" wenn du von der genannten Metro Station weiter nach Osten/Nordosten gehst, da ist dann irgendwo einer verlassener Trainyard. Da findest du die dann.
EDIT
Habs markiert