HX3 Foren

HX3 Foren (https://hx3.de/)
-   Technische Fragen & Probleme (https://hx3.de/technische-fragen-probleme-162/)
-   -   Arma II & Arrowhead - Sprachausgabe (https://hx3.de/technische-fragen-probleme-162/arma-ii-arrowhead-sprachausgabe-21099/)

Rescale 04.11.2011 19:20

Arma II & Arrowhead - Sprachausgabe
 
Hallo,

ich habe heute die Black Edition und Arrowhead (Peter Games) gekauft.

Könnt Ihr mir evtl. weiterhelfen? Mit google fand ich nichts konkretes. Sind die Simulationen (+GUI) deutsch synchronisiert? Und könnte man dies ändern?

Ich würde Arma II schon gerne in der Original-Synchro "spielen".

Hinzu kommt, dass ich auch keine adäquate Auskunft über den Kopierschutz finden konnte. - Sollte es Securom sein, ist das Programm wirklich so heftig wie kritisiert: Limitierte Installation etc.?

Gruß und Dank, Rescale

...editiert.

AHTNTEPPOP 04.11.2011 20:03

Sound ist nicht auf deutsch, die Sprachausgabe der Soldaten ist in der jeweiligen Heimatsprache. Also englisch und russisch sowie eine weitere mir nicht definierbare Sprache (Takistani).

Nur die Untertitel und Menüsprache sind auf deutsch. Also wenn du eine deutsche Version von Arma CO hast?

Richtig Securom ist der Kopierschutz, aber dass Arma nur begrenzte anzahl an installationen hat glaube ich nicht. Wäre mir echt neu.

Rescale 04.11.2011 20:07

Danke!

Gibt es keine Mods die das GUI ändern - oder müsste ich da auf eine uk- od. Steam-Version wechseln?

Ich habe die Verpackungen noch nicht geöffnet...

Edit: Gibt es sonst noch Unterschiede zur uk-Version?

Rescale 04.11.2011 23:33

Alles bestens... Im Ingame-Menü lässt sich das GUI und die Sprache komplett auf englisch umstellen.

Rescale 07.11.2011 01:33

Zitat:

Zitat von Rescale (Beitrag 393313)
Alles bestens... Im Ingame-Menü lässt sich das GUI und die Sprache komplett auf englisch umstellen.

Das betrifft lediglich Op. Arrowhead.

Bei Arma 2 ist es wie von AHTNTEPPOP beschrieben. Ehrlich gesagt finde ich das etwas schade...


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:43 Uhr.

Angetrieben durch vBulletin, Entwicklung von Philipp Dörner & Tobias


SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119