HX3 Foren

HX3 Foren (https://hx3.de/)
-   Basis (https://hx3.de/basis-59/)
-   -   Frage zur Sprachwahl (https://hx3.de/basis-59/frage-sprachwahl-11655/)

Paindemonium 31.10.2005 00:43

Frage zur Sprachwahl
 
Ich habe nur eine kurze Frage, ehe ich mich entscheide, welche Version ich kaufen werde.

Auf der deutschen Verkaufsversion befinden sich welche Sprachen? Nur deutsch oder kann man auch auf englischen Ton schalten?

Die US-Version wird ja wohl wieder in CD-Form hier verfügbar sein, das würde ich mir gerne ersparen.

Danke für die schnelle Antwort, das Spiel sieht ja wirklich gut aus, ich hoffe nur, es spielt sich später auch so.

Future_Knight 31.10.2005 15:11

AW: Frage zur Sprachwahl
 
hiho
ich würde gerne auch wissen ob man die sprache umstellen kann, oder ob es nen dateipacket gibt, wo man die sounds zumindest umstellen kann, denn die deutschen stimmen klingen überhaupt nicht toll, sind noch nicht mal die original synkronstimmen, anders als in der englischen sprache wie mir erscheint (von beta her)
mfg

Future

Paindemonium 31.10.2005 15:39

AW: Frage zur Sprachwahl
 
Ja, bitte um eine Antwort, ich habe morgen hoffentlich die Möglichkeit, mir eine nicht-deutsche Version zuzulegen, daher wäre ich dankbar für die Information, ob man was umstellen kann.

Paindemonium 31.10.2005 21:01

AW: Frage zur Sprachwahl
 
Zuerst einmal ein herzliches Danke denjenigen, die sich hier so verausgabt haben, um meine Frage zu beantworten.
Ist wirklich ein tolles Board, Egomanen der ersten Kategorie wahrscheinlich.

Für diejenigen, die es interessiert, das Spiel gab es heute bei uns in der Videothek, habe es also ausgeliehen und kurz installiert:

Es gibt nur deutsche Sprache, auf der DVD ist auch sonst nichts drauf, also bleibt einem mal wieder nur der Importweg.

Allerdings muss ich Lucas hier mal ein wenig loben, die Stimmen sind halbwegs ok, da kann mit leben - wenn man es aber nicht muss, sollte man zum englischen Original greifen, es gibt einfach mehr Atmosphäre.

Ich werde jetzt mal testen, ob es spielerisch eine ähnliche Katastrophe wie der 1. Teil ist oder ob sie besonders die Kollisionsabfrage inzwischen integriert haben.


MTFBWY

Mixi Z69 31.10.2005 21:25

AW: Frage zur Sprachwahl
 
Hey... Du bist aber sehr ungeduldig... Denke dran, viele Leute warten noch Wochen, bis sie sich das Spiel holen, und dir platzt schon am ersten Tag der Kragen.
Habe das Spiel grade vorhin instaliert und 5 Minuten getestet. Nun habe ich die Antwort auf deine Frage, ist aber leider zu spät.

Deutsche Kaufversion: nur deutsche Sprache. Frage geklärt. Thread kann zu den Akten gelegt werden ...

Lantis 31.10.2005 23:08

AW: Frage zur Sprachwahl
 
Zitat:

Zitat von Paindemonium
Zuerst einmal ein herzliches Danke denjenigen, die sich hier so verausgabt haben, um meine Frage zu beantworten.
Ist wirklich ein tolles Board, Egomanen der ersten Kategorie wahrscheinlich.

1. Das Spiel gibt es offiziell eigentlich erst ab dem 1. November 2005 . Zu erwarten das dir zum jetzigen Zeitpunkt jeder, alles über das Spiel sagen kann ist sehr anmaßend. Deshalb auch so wenige Antworten, gerade weil noch sehr wenige User das Spiel haben.

2. Hier muss dir niemand helfen. Niemand ist hier irgendjemandem gegenüber verpflichtet zu antworten. Die User tun es aber trotzdem, freiwillig, weil sie helfen wollen wenn sie denn können.

3. Versuche bitte das nächste mal dich mit deinen beleidigenden Äußerungen zurückzuhalten, dann wird man dir auch in Zukunft gerne helfen.

Außerdem solltest du dich nocheinmal mit den "Allgemeinen Nutzungsbedingungen" dieser Foren vertraut machen. So wird ein optimales "Klima" zwischen den Usern gewährleistet.

Du findest sie hier: http://foren.hx3.de/announcement.php?f=59&a=12

Solltest du es stattdessen vorziehen dich nicht an diese Spielregeln zu halten, behalten wir, die Administratoren bzw. Moderatoren uns vor, dich zu verwarnen oder temporär bzw. dauerhaft von diesen Foren auszuschließen. Es liegt in deinem Interesse das es nicht dazu kommt!

Danke.


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 14:26 Uhr.

Angetrieben durch vBulletin, Entwicklung von Philipp Dörner & Tobias


SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119