Genau, es wird ein Balken eingeblendet. Drin steht halt z.B. "0,42 TB / 1 TB".
Der Balken füllt sich dann langsam, so dass man so etwas 1 - 2 Minuten in der Nähe bleiben muss.
Das scheint wohl i.wie mit diesen "End Game - Einfaches Ziel" Modulen zusammen hängen, da ansonsten nichts in den Missionsdateien zu finden ist.
Wenn sowas auch ohne diese speziellen Module geht mach ich das gern ohne, nur hab ich da leider genau so wenig Ahnung von. ^^
PS. Hier ist ein Video:
https://youtu.be/ehyqh9UAVNg?t=2874
Das meine ich.