Hallo typ2011,
laut dieser Quelle (
arma3server.exe Problem - Root-Server Hilfe - Global Gamer) liegt es entweder am DirectX oder an XAPOFX1_5.dll.
Es kann aber auch jenachdem wie Du das ganze runtergeladen hast von deinem Remote Rechner via FTP an Binary oder ASCII liegen. Generell empfehle ich einen Download per FTP via Binary.
Falls das Problem behoben wurde, poste bitte die Lösung.
Vielen Dank und Grüße
Martyn