Willkommen in der wunderbaren Welt von ArmA
Das tritt wohl bei einigen Joysticks auf. Witzigerweise wurde der von BI sogar, in einem Video, getestet und empfohlen.
0006888: Analogue throttle only using half its range - Arma 3 Feedback Tracker
Wird in naher Zukunft gefixt, Muhahahahaha