Lege den eigentlichen Action-Menu-Eintrag zB in der init.sqf fest:
Code:
fnc_turbo = { _actionID = _this addaction ["TURBO!", "turbo.sqf"]; };
Und rufe ihn dann bei Bedarf auf:
Code:
nul = [this, 'fnc_turbo', true, true] spawn BIS_fnc_MP;
Wobei das jetzt ungetestet ist und Du sicher noch ein wenig mit der Lokalität (_this und this) testen musst.
Und da Du ja anscheinend den Eintrag erst haben willst, wenn eine bestimmte Entfernung zu einem Marker erreicht ist, dann wirste wohl den AddAction Array nutzen müssen. Wobei es natürlich auch noch andere Lösungsansätze gibt.