Flüssig wirds mit Sicherheit nicht laufen, weil der Phenom II X4 zu schwach ist. Nen ehemaliger Kollege hatte nen Phenom II X4 965 oder so und bei ihm hats schon zwischendurch recht stark gelaggt.
Wenn du ArmA3 flüssig zocken willst, dann empfehle ich dir einen stärkeren Prozessor und dabei würde ich definitiv zu Intel wechseln. Ich hab nun nen i5-4670k (für 200€ + Mainboard) und zocke auf High mit ~ 3.000 Meter Sichtweite bei etwa 35-45 fps durchgehend ohne irgendwelche Laggs oder Ruckler. Selbst mit 60+ Spielern