_blub wird in der AddAction Routine nicht definiert sein, ist ja nur lokal in deinem Skript (lightbar.sqf) sichtbar.
Du kannst aber auf das Objekt an dem die Action hängt mit
_this select 0 innerhalb der Action zugreifen. Siehe auch (auf Englisch):
https://community.bistudio.com/wiki/addAction
Du kannst mal folgendes ausprobieren (ungetestet):
PHP-Code:
lbon = _blub addaction ["lb on", {(_this select 0) animate ["....",1]; hint "lightbar on"; };