Muss aber gehen. Nur die doppelten Anführungszeichen sind falsch. Das sieht dann so aus:
Code:
hint format [localize "STR_ifmp_teamkill", name(MeldungTeamkill select 1), name(MeldungTeamkill select 0)];
In STR_ifmp_teamkill muss dann stehen: "Spieler %1 hat Spieler %2 gekillt!"
Welche Variante du verwendest kommt auf deinen Text an. Bei der von mir muss der Text in der Mitte und die Namen außen stehen. Bei obiger können die Namen innerhalb des Textes stehen.