Moin, die Gebäude zu verändern ist relativ leicht zu bewerkstelligen. Ich würde mit dem Notepad++ einfach nach einem der bestehenden Gebäude suchen. Um die Bezeichnung dafür zu guckst du einfach
hier. Dann suchst du dir die Bezeichnung des entsprechenden USMC- Gebäudes und tauscht es einfach aus.
Als Beispiel für die Baracken:
Common\Config\Core_Structures\Arrowhead\Structures _US.sqf
US_WarfareBBarracks_EP1 >>>> USMC_WarfareBBarracks