Hallo und willkomen im Reich des verbugten Arma
Also um Online zu zocken solltest du dir auch noch das Addon Arma II Operation Arrowhead kaufen damit du Arma II Combined Operations hast. Da Arma II CO auf den meisten Servern benötigt wird.
Die DLC's brauchst du nicht zwangsläufig da gibt es auch Community Mods die diese Einheiten mit liefern.
Gucke mal hier rein
Die Litfaßsäule - HX3 Foren da findest du Events und Membergesuche von Clans usw..
Die Frage ob du Mods benötigst kann man dir nicht Pauschal beantworten da es Server mit Mods und Server ohne Mods gibt.
Was du auf jeden fall brauchst ist Zeit und Geduld für Arma um mit dem Gameplay klar zu kommen.
Evtl. hilft dir auch das
ACE & ACRE Training weiter. ACE2 und ACRE sind im MP die wohl am meisten genuzten Mods.