Es dürfen alle Arten von komplett geschlossenen Geometrien sein, die nach außen gewölbt (also konkav) und nicht nach innen gewölbt (konvex) sind.
Ob es sich dabei um ein Würfel, Quader, Pyramide, "Kegel", ... handelt ist dabei vollkommen egal bzw. sollte zumindest egal sein.
Fenster und Türen haben eben ein von den äußeren Punkten betrachtet negativen Einfluß auf das Gesamtvolumen und genau das verarbeitet die Engine nicht.
Ein paar "offene" (MLOD) Modelle gibt es doch frei zum Download auch wenn sie von ArmA1 sind, einfach herunterladen und aus den Beispielen lernen hilft enorm !