Du wirst wohl schwer um den Einsatz von Sensoren herum kommen. Sprich, Du wirst für die Stellungsbereiche jeweils einen Sensor platzieren müssen, der JEDE Seite erfasst und mit dem Du dann per COUNT abfragst, wieviel WEST/OST/NIEMAND in diesem Sensor drin sind/ist. Anhand dessen bestimmst Du dann die Markerfarbe.
Aber warum das Rad neu erfinden? Es gibt Ligamaps, in denen Du derartige Scripte findest. So ganz ohne ist das nämlich nicht. Schon garnicht, wenn das Ganze multiplayertauglich sein soll (Server/Client).