Ich habs auch mehrmals lesen müssen....!
Okay - neue Festplatte, neues BS und auch ArmA muss neu installiert werden. Das sollte klar sein. Dass alles Original sein muss, ja wohl auch.
Schau mal bitte im off. Supportforum in diesem Thread und lies mal nach. Vielleicht ist ja eine Lösung dabei.
Probleme mit der Patch Routine von ArmA - Forum des German Gamers Club e.V.
Tipp: Auf jeden Fall Scandisk und Defragmentieren
bevor Du patchst!!